1
00:05:03,537 --> 00:05:08,542
Si aggrappavano saldamente ai fianchi
e lo trascinò giù.
2
00:05:13,447 --> 00:05:18,519
A quel punto ha annusato
un odore molto forte,
3
00:05:18,585 --> 00:05:21,788
come se sentisse odore di bruciato.
4
00:05:21,855 --> 00:05:25,592
Poi ha perso conoscenza.
5
00:05:27,794 --> 00:05:30,797
Ha ripreso conoscenza 20 minuti dopo
6
00:05:31,098 --> 00:05:36,103
Taylor ha notato che mancava l'oggetto.
È tornato zoppicando a casa sua.
7
00:05:40,641 --> 00:05:43,744
Sua moglie vide subito,
che fosse successo qualcosa.
8
00:05:43,810 --> 00:05:49,483
Alla fine, Taylor accettò di dire:
che gli alieni hanno attaccato.
9
00:05:52,853 --> 00:05:57,291
Suggerì la moglie
che dovrebbe andare in ospedale.
10
00:05:57,357 --> 00:06:04,097
La figlia di Taylor era in servizio
quando suo padre è stato portato in ospedale.
11
00:06:04,164 --> 00:06:08,268
Ho ricevuto una chiamata dal pronto soccorso,
che il padre era stato portato lì.
12
00:06:08,335 --> 00:06:13,240
Mia madre credeva che mio padre lo avesse fatto
un brutto colpo alla testa,
13
00:06:13,307 --> 00:06:15,676
perché stava parlando di un'astronave.
14
00:06:16,076 --> 00:06:19,746
Taylor aveva ferite sulle gambe
e sembrava confuso.
15
00:06:19,813 --> 00:06:25,686
Sembrava che qualcuno lo fosse
usato un disco rotante,
16
00:06:25,752 --> 00:06:28,589
che gli filtrava attraverso i pantaloni.
17
00:06:28,655 --> 00:06:33,327
Non è comune.
18
00:06:33,393 --> 00:06:38,866
Anche sotto il mento
c'era un grosso segno.
19
00:06:39,166 --> 00:06:44,505
La polizia ha avviato un'indagine penale
A causa delle ferite di Taylor.
20
00:06:46,740 --> 00:06:50,377
Archivio UFO britannico
Ricercatore Dave Clark
21
00:06:50,444 --> 00:06:54,748
ha visto Bob Taylor
la dichiarazione resa alla polizia.
22
00:06:54,815 --> 00:06:59,520
Ecco alcuni estratti
della dichiarazione resa alla polizia.
23
00:06:59,586 --> 00:07:03,824
La polizia ha richiesto questa dichiarazione a Taylor
24
00:07:04,124 --> 00:07:06,627
immediatamente dopo l'incidente.
25
00:07:06,693 --> 00:07:12,933
È sempre bene fare ricerche sulle persone
dichiarazioni appena rilasciate.
26
00:07:13,000 --> 00:07:17,237
Ha descritto l'oggetto
nove metri di altezza.
27
00:07:17,304 --> 00:07:18,639
Era di colore grigio.
28
00:07:18,705 --> 00:07:25,546
La parte superiore della cupola era in feltro
passando dal grigio al trasparente.
29
00:07:27,648 --> 00:07:33,787
Poi i pantaloni strappati di Taylor
inviato per indagini.
30
00:07:34,087 --> 00:07:36,757
Gli investigatori criminali hanno preso
campioni e foto.
31
00:07:36,823 --> 00:07:41,662
È stata un'indagine criminale su vasta scala.
32
00:07:41,728 --> 00:07:47,401
Polizia trovata nella foresta
ulteriori prove.
33
00:07:47,467 --> 00:07:51,772
La polizia ha trovato sul posto
strani segni sul terreno.
34
00:07:52,072 --> 00:07:59,680
Come se dotato di binari
il dispositivo si sarebbe spostato avanti e indietro.
35
00:07:59,746 --> 00:08:05,752
La polizia ha creato un disegno ufficiale
dalle tracce che ha visto sul terreno.
36
00:08:06,053 --> 00:08:09,756
In base alle tracce
l'oggetto pesava molte tonnellate.
37
00:08:10,057 --> 00:08:13,794
Ma non è apparso nulla
averlo portato via dal luogo.
38
00:08:14,628 --> 00:08:17,464
Nessuna traccia è stata trovata
nessuna spiegazione ragionevole.
39
00:08:17,531 --> 00:08:21,201
Non hanno trovato alcuna spiegazione,
cosa aveva causato i segni.
40
00:08:25,472 --> 00:08:30,477
Parte dell'erba del sentiero
era rotto.
41
00:08:30,544 --> 00:08:33,647
La parte superiore dell'erba era spezzata,
42
00:08:33,714 --> 00:08:38,719
e le parti rotte languivano
dalle depressioni del terreno.
43
00:08:38,785 --> 00:08:45,526
È molto raro,
viene trovata la prova fisica.
44
00:08:47,728 --> 00:08:52,232
Ma nel 2012,
33 anni dopo l'incidente
45
00:08:52,299 --> 00:08:56,370
Genero di Bob Taylor
rivela qualcosa di sorprendente.
46
00:08:56,436 --> 00:09:01,742
David Hammond crede,
questo ha fatto sbagliare gli UFO,
47
00:09:02,042 --> 00:09:05,746
quell'UFO ha le gambe nella foto.
48
00:09:06,046 --> 00:09:08,382
Ho parlato con Bob dopo quell'incidente
49
00:09:08,448 --> 00:09:13,320
e ho fatto alcuni disegni
in base alle sue descrizioni.
50
00:09:13,387 --> 00:09:16,456
L'abbiamo affrontato parecchie volte.
51
00:09:16,523 --> 00:09:20,394
Ho cercato di ottenere maggiori dettagli da lui.
52
00:09:20,460 --> 00:09:24,565
Questa è una foto di Bob
poco dopo quell'incidente.
53
00:09:24,631 --> 00:09:27,835
Ha in mano l'originale
da un disegno che ho fatto.
54
00:09:28,135 --> 00:09:31,705
Sulla base di ciò è stato creato un disegno più dettagliato.
55
00:09:31,772 --> 00:09:38,312
E' questo. Questa è la risposta
la sua descrizione in modo accurato.
56
00:09:40,848 --> 00:09:44,785
Ho suggerito a Bob l'oggetto in aria
57
00:09:45,085 --> 00:09:49,456
e le tracce sul terreno
erano collegati tra loro.
58
00:09:49,523 --> 00:09:52,259
Ha accettato.
59
00:09:52,326 --> 00:09:57,631
Ma me ne sono reso conto dopo
per guidarlo.
60
00:09:57,698 --> 00:10:02,769
Non lo aveva detto lui stesso.
Mi sentivo in colpa per questo.
61
00:10:04,271 --> 00:10:09,142
Se le gambe dell'ufo sono una comparsa creata dall'artista,
62
00:10:09,209 --> 00:10:13,780
può essere rintracciato
qualche spiegazione più ragionevole?
63
00:10:14,081 --> 00:10:19,686
Le tracce potrebbero essere a terra
prima dell'incidente.
64
00:10:19,753 --> 00:10:24,858
Forse qualche quattro ruote motrici aveva lasciato quei segni.
65
00:10:25,158 --> 00:10:31,532
La strana esperienza di Bob Taylor
potrebbe non essere correlato alle tracce.
66
00:10:31,598 --> 00:10:35,802
Le tracce non dimostrano
c'era stata un'astronave.
67
00:10:35,869 --> 00:10:39,740
Fanno semplicemente il caso
più enigmatico.
68
00:10:41,408 --> 00:10:45,279
Bob Taylor aveva davvero visto qualcosa?
69
00:10:45,345 --> 00:10:49,850
Oppure l'aveva capito
malattia o visioni?
70
00:10:49,917 --> 00:10:56,256
Un anno prima dell'incidente
Bob Taylor soffriva di mal di testa,
71
00:10:56,323 --> 00:11:01,762
che il medico aveva curato.
Il motivo non è stato scoperto.
72
00:11:02,062 --> 00:11:05,866
È impossibile scoprirlo ora
La causa del mal di testa di Taylor.
73
00:11:06,166 --> 00:11:10,737
La polizia ha considerato
una possibile spiegazione.
74
00:11:10,804 --> 00:11:17,177
La polizia ha ipotizzato
Quel Taylor mangiava bacche nella foresta
75
00:11:17,244 --> 00:11:20,681
chiamata Atropa belladonna.
76
00:11:20,747 --> 00:11:25,886
Sono molto pericolosi.
Chi li mangia può morire.
77
00:11:26,186 --> 00:11:32,826
Se te li strofini sulle mani,
potrebbero avere allucinazioni.
78
00:11:33,126 --> 00:11:36,029
La figlia di Taylor ha buone ragioni per crederci
79
00:11:36,096 --> 00:11:41,702
che le bacche velenose no
ha causato quella percezione visiva.
80
00:11:41,768 --> 00:11:48,742
Era un guardaboschi, quindi lui
sapeva come guardarsi dalle piante velenose.
81
00:11:49,643 --> 00:11:54,414
La polizia aveva altre cose
come il racconto di Taylor.
82
00:11:54,481 --> 00:11:59,253
Devono analizzare
prova concreta,
83
00:11:59,319 --> 00:12:01,522
pantaloni strappati.
84
00:12:02,589 --> 00:12:07,494
Robert Taylor allora aveva
indossare questi pantaloni.
85
00:12:07,561 --> 00:12:13,333
Come puoi vedere, sul lato sinistro
c'è un grosso strappo.
86
00:12:13,400 --> 00:12:18,338
I pantaloni sono realizzati in materiale resistente.
Questi sono panni della polizia.
87
00:12:18,405 --> 00:12:24,211
C'è un altro strappo sul lato sinistro.
88
00:12:24,278 --> 00:12:29,483
Secondo il rapporto dell'indagine penale
questi non sono nati
89
00:12:29,550 --> 00:12:33,754
pietre taglienti, bastoni
o a causa del filo spinato.
90
00:12:33,820 --> 00:12:39,493
Nessuno potrebbe spiegare,
come sono nate quelle lacrime.
91
00:12:39,560 --> 00:12:44,898
Credo che queste lacrime
realizzato qualche dispositivo,
92
00:12:45,199 --> 00:12:51,305
che si è impigliato nei pantaloni di Taylor
e lo tirò su con forza.
93
00:12:51,371 --> 00:12:55,742
Taylor non è riuscito a scoprirlo,
cosa gli era successo.
94
00:12:55,809 --> 00:13:00,914
È stato difficile per i residenti locali
accetta un caso misterioso.
95
00:13:01,248 --> 00:13:04,151
Papà aveva un po' di tempo
problemi a Livingstone,
96
00:13:04,218 --> 00:13:09,523
perché alcuni lo chiamavano
e rise di lui.
97
00:13:09,590 --> 00:13:15,128
Se ne è pentito,
che avesse detto qualcosa al riguardo.
98
00:13:15,195 --> 00:13:19,833
Nonostante l'abbaiare
La credibilità di Taylor non era messa in dubbio.
99
00:13:20,133 --> 00:13:24,705
Gli investigatori della polizia lo hanno trattenuto
come testimone affidabile.
100
00:13:24,771 --> 00:13:29,643
Sembra perfettamente normale
e da un uomo sensato,
101
00:13:29,710 --> 00:13:34,214
che non aveva motivo di inventare
una storia così bella
102
00:13:34,281 --> 00:13:37,184
Cosa ne avrebbe guadagnato?
103
00:13:37,251 --> 00:13:43,257
Ha raccontato dell'incidente
sempre allo stesso modo.
104
00:13:43,323 --> 00:13:48,262
Non lo ha mai lasciato intendere
che avrebbe inventato qualcosa.
105
00:13:48,328 --> 00:13:53,166
Credeva pienamente di aver visto tutto.
106
00:13:54,801 --> 00:13:57,804
Questo è un caso davvero confuso.
107
00:13:58,105 --> 00:14:03,143
Ancora non si può spiegare.
108
00:14:03,210 --> 00:14:09,583
Il caso Bob Taylor
è un buon esempio di genuinità
109
00:14:09,650 --> 00:14:11,718
di vedere un fenomeno inspiegabile.
110
00:14:17,224 --> 00:14:18,559
TOP SEGRETO
111
00:14:18,625 --> 00:14:20,527
RISERVATO
112
00:14:20,594 --> 00:14:26,366
Le cartelle UFO europee hanno
casi inspiegabili.
113
00:14:26,433 --> 00:14:31,839
Certi fenomeni sono stati visti così spesso,
che la comunità scientifica ne discute,
114
00:14:32,139 --> 00:14:35,509
e vengono studiati per decenni.
115
00:14:43,183 --> 00:14:46,019
Valle di Hessdalen in Norvegia.
116
00:14:48,322 --> 00:14:54,628
All'inizio degli anni '80 lì
Sono stati osservati centinaia di UFO.
117
00:14:54,695 --> 00:15:00,234
Nel corso di due anni, gli oggetti volarono
più di 20 volte a settimana.
118
00:15:03,403 --> 00:15:06,740
Piacque ai giornali
i residenti locali sono pazzi.
119
00:15:07,040 --> 00:15:10,244
I testimoni oculari ne sono sicuri
cosa hanno visto.
120
00:15:10,310 --> 00:15:13,780
Ho visto una luce brillante che ha cominciato a muoversi.
121
00:15:13,847 --> 00:15:16,550
Si mosse più velocemente e scomparve.
122
00:15:16,617 --> 00:15:20,621
Non so cosa fosse.
123
00:15:20,687 --> 00:15:25,392
Un ricercatore ha avviato un progetto permanente
124
00:15:25,459 --> 00:15:30,297
per scoprirlo
L'enigma degli UFO di Hessdalen.
125
00:15:30,364 --> 00:15:34,535
Quando l'ho visto, la mia reazione è stata...
126
00:15:34,601 --> 00:15:37,738
Mi chiedevo cosa potesse essere.
127
00:15:48,315 --> 00:15:52,052
Erling Strand è norvegese
esperto tecnico.
128
00:15:55,422 --> 00:16:00,561
Nel 1982 seppe
A proposito di strani avvenimenti a Hessdalen
129
00:16:00,627 --> 00:16:05,299
in una valle lunga 13 chilometri,
che conta solo 200 abitanti.
130
00:16:05,365 --> 00:16:07,768
Ho letto del fenomeno sui giornali.
131
00:16:07,835 --> 00:16:15,075
I miei amici hanno suggerito
che saremmo andati a vederlo di persona.
132
00:16:17,110 --> 00:16:23,350
Gli abitanti del villaggio hanno raccontato
sugli oggetti che volano sopra la valle.
133
00:16:23,417 --> 00:16:30,824
Jon Arvid Aspas ha visto un UFO
per la prima volta nel 1982.
134
00:16:30,891 --> 00:16:33,427
Mi alzai dal letto e andai alla finestra.
135
00:16:33,493 --> 00:16:40,734
Ho visto un oggetto luminoso e in movimento.
136
00:16:40,801 --> 00:16:46,740
Si muoveva lentamente sopra le case
verso nord
137
00:16:46,807 --> 00:16:48,976
e brillava molto intensamente.
138
00:16:50,878 --> 00:16:55,249
Nella valle erano stati avvistati degli UFO
dal 19° secolo,
139
00:16:55,315 --> 00:17:00,721
ma sono stati visti spesso in modo allarmante
All'inizio degli anni '80.
140
00:17:00,787 --> 00:17:04,758
In tal caso, è interessante
e importante,
141
00:17:04,825 --> 00:17:11,532
che gli avvistamenti UFO venivano costantemente effettuati.
142
00:17:11,598 --> 00:17:15,836
Sono state fatte molte osservazioni
molto lungo termine.
143
00:17:16,136 --> 00:17:20,707
Ce ne sono dozzine
se non centinaia di avvistamenti.
144
00:17:20,774 --> 00:17:27,447
Nonostante i casi, la stampa no
credeva alle storie degli abitanti del villaggio.
145
00:17:27,514 --> 00:17:32,486
Gli abitanti del villaggio hanno reagito in modi diversi.
146
00:17:32,553 --> 00:17:35,255
Alcuni erano spaventati.
147
00:17:35,322 --> 00:17:40,761
Per gli abitanti del villaggio
la cosa più frustrante è stata
148
00:17:41,061 --> 00:17:44,498
che se ne parlava male.
149
00:17:44,565 --> 00:17:50,771
I giornalisti hanno scritto di loro
cose interessanti.
150
00:17:51,071 --> 00:17:55,209
Un quotidiano nazionale
ha anche fatto uno scherzo agli abitanti del villaggio
151
00:17:55,275 --> 00:17:59,913
inviando loro un regalo insolito.
152
00:18:01,582 --> 00:18:05,686
Ma il professor Strand
voleva indagare sulla questione.
153
00:18:05,752 --> 00:18:12,626
Nel settembre 1982 si recò a valle
con giovani ricercatori.
154
00:18:15,495 --> 00:18:18,332
Ricordo molto bene la prima volta.
155
00:18:18,398 --> 00:18:20,567
Non ci aspettavamo di vedere nulla.
156
00:18:20,634 --> 00:18:25,205
Naturalmente lo avevamo letto sul giornale.
157
00:18:25,272 --> 00:18:30,410
All'improvviso il gruppo ha avuto una visione straordinaria.
158
00:18:32,079 --> 00:18:34,815
È apparso alla vista.
159
00:18:35,115 --> 00:18:41,555
Una luce enorme e brillante sul paesaggio.
160
00:18:41,622 --> 00:18:45,292
Erano circa 10-15 metri
sopra il livello del suolo.
161
00:18:45,359 --> 00:18:50,130
Stimiamo che il suo diametro sia di tre metri.
162
00:18:50,197 --> 00:18:56,570
Il collega di Strand ha fotografato l'ufo
per ottenere prove.
163
00:18:56,637 --> 00:19:02,242
Si è mosso
a una certa distanza, fermato,
164
00:19:02,309 --> 00:19:06,880
e ha continuato a volare per quasi due ore.
165
00:19:06,947 --> 00:19:11,218
Quando l'ho visto, la mia reazione è stata...
166
00:19:11,285 --> 00:19:14,755
Mi chiedevo cosa potesse essere.
167
00:19:15,055 --> 00:19:18,759
Il gruppo ha seguito,
mentre l'oggetto fluttuava attraverso la valle.
168
00:19:18,825 --> 00:19:23,263
Alla fine è scomparso.
169
00:19:23,330 --> 00:19:30,270
Questo è il primo
una foto scattata da quella luce.
170
00:19:30,337 --> 00:19:32,840
Si librava sopra le colline.
171
00:19:35,175 --> 00:19:42,316
Osservazione registrata nella fotografia
ha iniziato una vita di ricerca.
172
00:19:42,382 --> 00:19:47,421
Il progetto Hessdalen iniziò nell'estate del 1983.
173
00:19:49,756 --> 00:19:53,427
Abbiamo preparato un progetto di ricerca sul campo.
174
00:19:53,493 --> 00:19:57,364
Abbiamo raccolto attrezzature di ricerca.
175
00:19:57,431 --> 00:20:03,370
Abbiamo l'attrezzatura
dalle università e dai militari.
176
00:20:03,437 --> 00:20:08,675
Lì è stata portata molta attrezzatura.
177
00:20:08,742 --> 00:20:13,313
Per i colleghi scientifici
prenderebbe sul serio la ricerca,
178
00:20:13,380 --> 00:20:17,818
Conclude il professor Strand
non usare la parola ufo.
179
00:20:17,885 --> 00:20:22,789
Quando si usa la parola "ufo",
tutti si insospettiscono immediatamente,
180
00:20:23,090 --> 00:20:27,494
soprattutto ricercatori.
Ecco perché abbiamo deciso di usare un altro nome.
181
00:20:27,561 --> 00:20:31,732
Lo abbiamo chiamato il "fenomeno Hessdalen".
182
00:20:31,798 --> 00:20:37,070
È stato molto utile
nella comunità scientifica.
183
00:20:43,844 --> 00:20:49,750
Utilizzo di una piccola antenna radar
il gruppo è rimasto stupito dai risultati.
184
00:20:49,816 --> 00:20:57,224
È stato fatto a Hessdalen
un numero enorme di osservazioni.
185
00:20:57,291 --> 00:21:01,261
Potrebbero esserci fino a 20 avvistamenti in una settimana.
186
00:21:01,328 --> 00:21:08,669
Secondo il radar la luce si stava muovendo
ad una velocità di 30.000 chilometri orari.
187
00:21:09,369 --> 00:21:14,875
Siamo riusciti a rintracciare qualcosa,
ciò che non era leggero
188
00:21:15,175 --> 00:21:20,714
non era affatto visibile. Là nella valle
189
00:21:20,781 --> 00:21:26,553
c'era qualcosa anche allora
quando non lo vedevamo
190
00:21:26,620 --> 00:21:30,524
Sebbene l'occhio umano non percepisse i fenomeni,
191
00:21:30,591 --> 00:21:35,796
il radar li ha rilevati.
Si muovevano incredibilmente velocemente.
192
00:21:35,863 --> 00:21:38,432
Che cosa erano?
193
00:21:39,466 --> 00:21:43,837
Una delle teorie presentate era questa,
che era un salame a palla.
194
00:21:44,137 --> 00:21:49,476
La scienza non capisce bene
la natura del fulmine globulare.
195
00:21:49,543 --> 00:21:54,381
Molti testimoni oculari affidabili
li hanno descritti.
196
00:21:54,448 --> 00:22:01,522
Può muoversi molto velocemente,
fino a centinaia di metri al secondo.
197
00:22:02,523 --> 00:22:08,195
Il fisico dell'atmosfera Grant Allen
ha studiato le fotografie di Hessdalen.
198
00:22:08,262 --> 00:22:13,500
Nelle foto scattate a Hessdalen
il cielo notturno è chiaramente visibile.
199
00:22:13,567 --> 00:22:16,770
Il fenomeno non sembra essere un fulmine globulare.
200
00:22:16,837 --> 00:22:22,809
Secondo testimoni oculari
il flash della palla dura un paio di secondi.
201
00:22:23,110 --> 00:22:28,048
Non durano a lungo,
ma scompaiono abbastanza rapidamente.
202
00:22:29,550 --> 00:22:36,290
Il gruppo di lavoro di Strand ne è rimasto stupito
che la forma delle luci variava.
203
00:22:36,356 --> 00:22:43,530
Si è scoperto che c'erano molte luci diverse.
204
00:22:43,597 --> 00:22:44,698
TOP SEGRETO
205
00:22:45,265 --> 00:22:49,536
Trovato nel progetto
tre tipi di fenomeni.
206
00:22:49,603 --> 00:22:54,241
Bianco o blu lampeggiante,
luci gialle informi,
207
00:22:54,308 --> 00:22:59,680
e fenomeni minori,
che ha volato in formazione.
208
00:22:59,746 --> 00:23:04,551
Più indaghiamo,
tanto più misterioso era il fenomeno.
209
00:23:06,320 --> 00:23:10,824
Quando la ricerca ha iniziato a prendere slancio,
è successo un disastro.
210
00:23:11,158 --> 00:23:17,297
Nel 1985 è stata fatta una sola osservazione.
Siamo rimasti molto delusi.
211
00:23:17,364 --> 00:23:23,303
Nemmeno gli abitanti del villaggio
niente più segnalazioni di avvistamenti.
212
00:23:23,370 --> 00:23:29,676
Pensavamo che l'alta stagione fosse finita.
213
00:23:31,278 --> 00:23:36,717
Un anno dall'inizio del progetto
le luci sono misteriosamente scomparse.
214
00:23:36,783 --> 00:23:43,190
Il fenomeno non poteva essere spiegato,
perché il progetto è stato interrotto.
215
00:23:43,257 --> 00:23:46,793
Ma otto anni dopo
cose che sono successe
216
00:23:46,860 --> 00:23:51,698
portato dagli UFO di Hessdalen
ritorno alla vita di Erling.
217
00:23:57,871 --> 00:24:02,809
La gente veniva a raccontarlo
che stava ancora succedendo.
218
00:24:05,445 --> 00:24:08,115
Norvegia nel 1993.
219
00:24:08,182 --> 00:24:14,855
Progetto di ricerca sugli avvistamenti UFO di Hessdalen
220
00:24:15,155 --> 00:24:17,591
era stato fermo per otto anni.
221
00:24:17,658 --> 00:24:24,298
La gente è stufa dei pettegolezzi delle riviste
non ho più parlato dei risultati.
222
00:24:24,364 --> 00:24:28,368
Ma la situazione cambiò presto.
223
00:24:29,570 --> 00:24:35,609
La gente veniva a raccontarlo
che stava ancora succedendo.
224
00:24:35,676 --> 00:24:39,313
Hanno semplicemente smesso di parlarne,
225
00:24:39,379 --> 00:24:44,885
perché era sui giornali
scritti orribili.
226
00:24:45,185 --> 00:24:50,290
Pensavo al progetto Hessdalen
dovrebbe continuare ancora.
227
00:24:52,492 --> 00:24:57,197
Jan Moen vive nella valle da 56 anni.
228
00:24:57,264 --> 00:25:02,836
Il misterioso fenomeno gli è familiare.
229
00:25:03,136 --> 00:25:06,340
Alcuni hanno visto la luce sulla terra.
230
00:25:06,406 --> 00:25:10,244
Alcuni hanno visto
quando si muove all'interno dell'auto.
231
00:25:10,310 --> 00:25:16,149
Alcuni l'hanno visto nel cielo.
Si muove lentamente o velocemente.
232
00:25:17,417 --> 00:25:20,087
La gente non sa cosa sia.
233
00:25:22,523 --> 00:25:28,362
Il progetto ha prodotto più domande
mi piacciono le risposte.
234
00:25:28,428 --> 00:25:34,501
Quasi 10 anni dopo
Strand ha approfittato delle nuove relazioni scientifiche
235
00:25:34,568 --> 00:25:37,771
assemblare un gruppo di esperti.
236
00:25:38,071 --> 00:25:44,611
Mentre il progetto continuava, straniero
i ricercatori se ne interessarono.
237
00:25:44,678 --> 00:25:47,748
Abbiamo lavorato bene insieme
238
00:25:47,814 --> 00:25:52,819
Italiani e francesi
con i ricercatori.
239
00:26:00,594 --> 00:26:07,334
La persona chiave nel gruppo era
ingegnere elettrico Bjorn Gitle Hauge.
240
00:26:07,401 --> 00:26:12,406
Sono specializzato
alle radiazioni elettromagnetiche
241
00:26:12,472 --> 00:26:16,410
nella spettroanalisi radar e ottica.
242
00:26:16,476 --> 00:26:21,815
Allora non avevano molti dati.
243
00:26:24,251 --> 00:26:30,424
Gruppo di lavoro finanziato
ha fondato una stazione di ricerca nella valle.
244
00:26:30,490 --> 00:26:36,730
Le luci erano sempre sorvegliate
da un piccolo contenitore di acciaio.
245
00:26:37,064 --> 00:26:41,635
La stazione di ricerca iniziò a chiamarsi
chiamato "scatola blu".
246
00:26:43,537 --> 00:26:47,741
C'erano telecamere nella scatola blu,
247
00:26:47,808 --> 00:26:54,114
che erano programmati per reagire
a vari fenomeni luminosi.
248
00:26:56,817 --> 00:27:02,089
Nel 1999 le telecamere blue box
ha registrato qualcosa di straordinario.
249
00:27:02,155 --> 00:27:05,425
Hanno descritto questa visione straordinaria.
250
00:27:10,364 --> 00:27:14,434
Il gruppo di lavoro voleva ottenere di più
come un video di un fenomeno luminoso.
251
00:27:14,501 --> 00:27:17,838
Volevano scoprire di cosa si trattasse.
252
00:27:19,406 --> 00:27:22,676
Hanno cominciato a cercare
indizi dall'atmosfera.
253
00:27:24,344 --> 00:27:31,518
Volevamo scoprirlo
c'è stato qualche nuovo disturbo nell'atmosfera,
254
00:27:31,585 --> 00:27:35,155
che non era ancora noto.
255
00:27:35,222 --> 00:27:38,692
Radioastronomia Italiana
con l'aiuto dell'istituto
256
00:27:38,759 --> 00:27:43,530
il gruppo di lavoro ha installato un'alta frequenza
alla casella blu del radar.
257
00:27:43,597 --> 00:27:50,137
Il dispositivo italiano potrebbe
per rilevare la materia ionizzata.
258
00:27:51,605 --> 00:27:55,809
Focalizzata sulla ricerca
a una teoria particolare,
259
00:27:55,876 --> 00:28:01,548
che i fenomeni erano
accumuli di plasma nell'atmosfera.
260
00:28:02,015 --> 00:28:05,519
Il plasma è familiare. È nelle luci al neon.
261
00:28:05,586 --> 00:28:12,459
Le sfere di plasma hanno qualcosa di misterioso,
luci brillanti all'interno della sfera di vetro.
262
00:28:12,526 --> 00:28:14,962
È un gas carico.
263
00:28:15,028 --> 00:28:20,567
Il gas è carico elettricamente
e brilla.
264
00:28:20,634 --> 00:28:26,173
Il plasma è un gas ionizzato
cioè ha particelle cariche.
265
00:28:26,240 --> 00:28:31,712
Grazie a ciò, reagisce in modo sensibile
ai campi elettromagnetici.
266
00:28:31,778 --> 00:28:37,317
L'esempio più noto di questo è l'aurora boreale.
267
00:28:42,256 --> 00:28:48,161
Il gruppo non aveva prove
che nella valle c'era gas ionizzato.
268
00:28:48,228 --> 00:28:54,067
Durante il viaggio nel 2007
è stata fatta una svolta entusiasmante.
269
00:28:57,437 --> 00:29:00,407
Il tempo era bello.
270
00:29:00,474 --> 00:29:03,977
Intorno alle 21:30 All'improvviso ho sentito...
271
00:29:04,044 --> 00:29:06,547
MATERIALE ORIGINALE 2007
272
00:29:06,613 --> 00:29:12,119
Questo video è stato girato
mentre i ricercatori si interrogano sul fenomeno.
273
00:29:12,186 --> 00:29:16,590
Una grande luce è esplosa mentre la fotografavo.
274
00:29:18,425 --> 00:29:21,128
Si muoveva avanti e indietro.
275
00:29:23,830 --> 00:29:27,601
Tutti urlavano.
276
00:29:27,668 --> 00:29:30,404
È stato allora che abbiamo ottenuto quella foto.
277
00:29:33,273 --> 00:29:38,111
Poi è scomparso di nuovo.
Era molto tranquillo.
278
00:29:38,178 --> 00:29:40,681
Ma il radar ha comunque rilevato qualcosa.
279
00:29:40,747 --> 00:29:44,585
Il radar ha ricevuto un segnale eco da qualcosa.
280
00:29:46,587 --> 00:29:48,689
C'era qualcosa lì.
281
00:29:51,592 --> 00:29:56,563
Il gruppo di lavoro creato da una fotografia
immediatamente lo spettro ottico.
282
00:29:58,065 --> 00:30:03,170
L'immagine ottica scompone il bianco
in diversi colori dello spettro luminoso.
283
00:30:03,237 --> 00:30:09,409
Il numero di ciascun colore assegnato al gruppo
nuove informazioni sulla sorgente luminosa.
284
00:30:11,478 --> 00:30:15,782
C'era qualcosa di strano in questo
tutti i colori come al sole.
285
00:30:16,083 --> 00:30:19,953
Il continuo visibile nello spettro che abbiamo ottenuto
286
00:30:20,020 --> 00:30:24,124
implicava che fosse come una stella.
287
00:30:27,694 --> 00:30:32,466
In base alle informazioni, sembrava di sì,
che il fenomeno non aveva massa.
288
00:30:32,533 --> 00:30:36,737
Era semplicemente una luce come una stella,
che volò sopra la valle.
289
00:30:36,803 --> 00:30:41,875
Questa foto mostra
290
00:30:42,176 --> 00:30:45,812
angolo ripido durante il movimento.
291
00:30:45,879 --> 00:30:51,351
Se il fenomeno avesse massa, difficilmente lo avrebbe
292
00:30:51,418 --> 00:30:56,190
potrebbe girare velocemente
ad un angolo così ripido.
293
00:30:59,793 --> 00:31:04,331
Il gruppo di lavoro ancora non lo sapeva,
quale fenomeno era
294
00:31:04,398 --> 00:31:06,867
o da dove potrebbe provenire.
295
00:31:07,167 --> 00:31:13,841
Alcuni ipotizzano che rappresenti
un nuovo tipo di meccanismo fisico.
296
00:31:14,141 --> 00:31:20,247
Alcuni pensano che lo sia
una nuova parte del nostro mondo.
297
00:31:20,314 --> 00:31:25,853
Se me lo chiedi,
è possibile spiegare in qualche modo queste osservazioni?
298
00:31:26,153 --> 00:31:33,694
Non so niente di scientifico
spiegazione di quel fenomeno.
299
00:31:34,494 --> 00:31:38,665
Il fenomeno Hessdalen è ancora evidente.
300
00:31:38,732 --> 00:31:44,371
Finché viene rilevato,
Strand continua a indagare
301
00:31:44,438 --> 00:31:46,340
per risolvere l'enigma.
302
00:31:46,406 --> 00:31:49,409
Speriamo di riuscire a capire cosa lo sta causando.
303
00:31:49,476 --> 00:31:55,249
Nessuno ha ancora trovato una soluzione.
304
00:31:55,315 --> 00:31:59,920
Potrebbe essere una sorta di fenomeno naturale.
305
00:32:00,220 --> 00:32:02,689
Potrebbe provenire dall'universo.
306
00:32:02,756 --> 00:32:07,628
Troviamo qualcosa di nuovo.
307
00:32:07,694 --> 00:32:12,499
Il progetto di ricerca ha raggiunto
un obiettivo importante.
308
00:32:12,566 --> 00:32:17,538
All’inizio degli anni ’80 eravamo considerati pazzi
309
00:32:17,604 --> 00:32:21,708
sui media e sui giornali,
310
00:32:21,775 --> 00:32:29,650
ma i ricercatori hanno osservato
con i loro dispositivi,
311
00:32:29,716 --> 00:32:33,120
che qualcosa appare qui.
312
00:32:34,154 --> 00:32:36,557
Convivono con quel fenomeno da molto tempo,
313
00:32:36,623 --> 00:32:41,962
quindi non hanno motivo
non temerlo più.
314
00:32:47,634 --> 00:32:53,040
17. Giugno 1977.
Base aerea Tancos in Portogallo.
315
00:32:58,245 --> 00:33:05,652
Pilota dell'aeronautica militare portoghese
Jose Francisco Rodriguez
316
00:33:05,719 --> 00:33:11,425
decolla con un volo di routine alle 11:15
Con il suo aereo Dornier 27.
317
00:33:13,393 --> 00:33:16,763
Rodriguez non lo sa,
quello nella prossima ora
318
00:33:17,130 --> 00:33:23,270
vive un'Europa
degli incontri UFO più significativi
319
00:33:23,337 --> 00:33:27,474
ed è fortunato ad uscirne vivo.
320
00:33:30,244 --> 00:33:33,447
Importante è il caso di Castelo de Bode,
321
00:33:33,514 --> 00:33:36,483
perché è un buon esempio
322
00:33:36,550 --> 00:33:42,990
UFO e attrezzature aeronautiche
dell'interazione tra
323
00:33:46,093 --> 00:33:51,598
Rodriguez è in pensione e non più
parlare di un incidente scioccante.
324
00:33:51,665 --> 00:33:57,538
Ma l'aeronautica portoghese
ha indagato attentamente sul suo caso.
325
00:33:59,139 --> 00:34:06,880
Il ricercatore UFO Francisco Correa
ha ricevuto i file dell'esercito.
326
00:34:06,947 --> 00:34:12,419
Questo è un Dornier 27,
che Rodriguez ha volato.
327
00:34:12,486 --> 00:34:15,389
Quel giorno volò da solo.
328
00:34:20,861 --> 00:34:26,266
Dornier 27 è tedesco
aereo leggero monomotore,
329
00:34:26,333 --> 00:34:30,237
che è popolare
per la sua buona manovrabilità.
330
00:34:34,274 --> 00:34:38,879
Solo Rodriguez, 23 anni
era già un pilota esperto.
331
00:34:39,179 --> 00:34:43,217
Il sergente Rodriguez era volato
già più di 800 ore.
332
00:34:48,355 --> 00:34:55,262
Ha volato sulla diga di Castelo de Bode
sopra 135 km da Lisbona.
333
00:34:58,632 --> 00:35:04,671
Meno di un'ora dopo il decollo
ha notato un oggetto scuro.
334
00:35:07,140 --> 00:35:12,312
Ha chiesto alla base,
c'erano altri aerei che volavano nelle vicinanze.
335
00:35:26,727 --> 00:35:31,565
Il controllo del traffico aereo non lo ha mostrato
niente. Svoltò a sinistra.
336
00:35:34,535 --> 00:35:39,072
Rodriguez si voltò
per vedere meglio l'oggetto.
337
00:35:40,307 --> 00:35:45,312
Mentre stava per voltarsi, gridò.
338
00:35:45,379 --> 00:35:48,282
Il controllo del traffico aereo ha sentito un urlo.
339
00:35:48,348 --> 00:35:54,221
Si è incontrato ad un'altezza di 600 metri
qualcosa di completamente inspiegabile.
340
00:35:54,288 --> 00:35:59,459
Alle 11 ci fu un grande,
oggetto rotondo e scuro,
341
00:35:59,526 --> 00:36:02,396
che era largo circa 12-15 metri.
342
00:36:02,462 --> 00:36:09,336
E 'stato fermo per un quarto di secondo,
poi è svanito rapidamente.
343
00:36:11,038 --> 00:36:16,210
Quando l'ufo scomparve,
Il Dornier cominciò a tremare violentemente.
344
00:36:16,276 --> 00:36:20,747
All'improvviso la bussola magnetica è andata in tilt.
345
00:36:20,814 --> 00:36:26,520
L'aereo ha iniziato a precipitare verso il suolo
da un'altezza di 600 metri.
346
00:36:26,587 --> 00:36:29,790
Il motore dell'aereo era acceso,
ma non controllava la macchina.
347
00:36:29,857 --> 00:36:34,528
Ci ha provato disperatamente
rimetterlo sotto controllo.
348
00:36:36,396 --> 00:36:42,236
Rodriguez ha faticato
per ottenere il controllo della macchina.
349
00:36:42,302 --> 00:36:46,240
Ha aperto l'acceleratore
per bilanciare la macchina.
350
00:36:53,514 --> 00:36:57,551
Ha ottenuto il controllo del Dornier
appena sopra la diga.
351
00:37:06,326 --> 00:37:10,297
È arrivato Francisco Correa
Presso la diga di Castelo de Bode,
352
00:37:10,364 --> 00:37:14,301
con due testimoni oculari
ho assistito a un crollo drammatico.
353
00:37:14,368 --> 00:37:19,573
Qui c'erano due pastori,
che ha visto l'aereo schiantarsi.
354
00:37:19,640 --> 00:37:23,076
L'hanno visto cadere
sotto quella collina.
355
00:37:23,143 --> 00:37:25,312
Poi hanno sentito un botto,
356
00:37:25,379 --> 00:37:33,187
quando il pilota ha spento il motore
e riavviarlo.
357
00:37:33,520 --> 00:37:38,158
Poi hanno visto,
mentre l'aereo saliva più in alto.
358
00:37:44,665 --> 00:37:49,536
Dopo l'atterraggio
il pilota è stato studiato a fondo.
359
00:37:49,603 --> 00:37:52,773
Era sconvolto,
ma fisicamente bene.
360
00:37:53,073 --> 00:37:57,878
Ha immediatamente informato i suoi superiori
aver visto un UFO.
361
00:37:58,178 --> 00:38:04,518
I piloti spesso non vogliono
per parlare dei suoi avvistamenti UFO.
362
00:38:04,585 --> 00:38:10,991
Temono di essere derisi
e che è dannoso per la carriera.
363
00:38:12,659 --> 00:38:19,533
Aeronautica portoghese
indagare a fondo sul caso.
364
00:38:24,204 --> 00:38:27,341
35 anni dopo l'avvistamento dell'UFO
365
00:38:27,407 --> 00:38:32,646
Lo storico Joachim Fernandez è
ha ricevuto le cartelle dell'esercito.
366
00:38:32,713 --> 00:38:39,152
Questo è il resoconto di Rodriguez
Sul caso Castelo de Bode.
367
00:38:39,219 --> 00:38:43,657
Una lettera inviata dall'Aeronautica Militare,
come mostrato qui.
368
00:38:43,724 --> 00:38:49,229
Potete vedere un riassunto della scena qui.
369
00:38:49,296 --> 00:38:56,069
Rapporto di un avvistamento UFO effettuato dal pilota.
370
00:38:59,506 --> 00:39:04,244
Rodriguez ha descritto l'oggetto
15 metri di larghezza,
371
00:39:04,311 --> 00:39:07,347
tre metri più largo del Dornier.
372
00:39:07,414 --> 00:39:13,587
Ecco anche un disegno
dove un oggetto emerge dalle nuvole
373
00:39:13,654 --> 00:39:19,726
e arriva a sette metri
lontano dall'aereo.
374
00:39:20,027 --> 00:39:22,996
È stata un'esperienza piuttosto spaventosa.
375
00:39:26,834 --> 00:39:34,341
Perché un grande oggetto che vola alto
non visto sul radar?
376
00:39:35,108 --> 00:39:39,646
Chris Morshead era un ingegnere radar
Nella Marina britannica per 30 anni.
377
00:39:39,713 --> 00:39:43,183
Si fida completamente della tecnologia.
378
00:39:43,250 --> 00:39:48,856
Il radar rileva l'oggetto
meglio di un pilota.
379
00:39:49,223 --> 00:39:52,059
In alto è molto insolito,
380
00:39:52,125 --> 00:39:55,662
quell'oggetto apparso davanti al pilota
381
00:39:55,729 --> 00:40:00,200
non visibile sul radar.
382
00:40:00,267 --> 00:40:05,172
L'UFO sarebbe dovuto apparire
ad un'altitudine di 600 metri.
383
00:40:05,239 --> 00:40:12,312
È possibile che il pilota non lo faccia
ho visto un oggetto solido.
384
00:40:13,413 --> 00:40:20,888
Appare spesso nell'atmosfera
varie allucinazioni visive.
385
00:40:21,188 --> 00:40:27,828
Dipende dal pilota
illuminazione e meteo.
386
00:40:27,895 --> 00:40:32,599
È abbastanza facile commettere un errore.
387
00:40:32,666 --> 00:40:36,803
dagli anni '50
molti UFO avvistati dai piloti
388
00:40:36,870 --> 00:40:42,242
viene spesso spiegato
in strani fenomeni atmosferici.
389
00:40:42,309 --> 00:40:47,681
Potrebbe sorgere un miraggio,
quando la temperatura cambia.
390
00:40:47,748 --> 00:40:52,653
Può farti vedere qualcosa di strano.
391
00:40:52,719 --> 00:40:57,624
La tessitura avviene quando l'atmosfera
si incontrano diversi strati.
392
00:40:57,691 --> 00:41:01,762
La loro temperatura,
e quindi la densità dell'aria è diversa.
393
00:41:02,062 --> 00:41:08,669
Quando metti un cucchiaio in un bicchiere d'acqua,
il cucchiaio sembra piegarsi.
394
00:41:08,735 --> 00:41:13,841
La stessa cosa accade alla luce mentre viaggia
attraverso gli strati dell'atmosfera.
395
00:41:14,174 --> 00:41:19,379
Oggetti all'orizzonte
sembrano distorcere,
396
00:41:19,446 --> 00:41:22,816
potrebbero sembrare più vicini
o più lontano.
397
00:41:24,585 --> 00:41:28,889
La tessitura non spiega
la cosa più strana di tutte.
398
00:41:29,156 --> 00:41:35,429
Perché Dornier affidabile
ha iniziato a precipitare all'improvviso,
399
00:41:35,495 --> 00:41:40,167
anche se il motore era ancora acceso?
400
00:41:44,338 --> 00:41:50,277
Il professor Raul Berenquel spiega
dinamiche legate al volo.
401
00:41:50,344 --> 00:41:54,681
C'è una pressione negativa sopra l'ala
402
00:41:54,748 --> 00:41:59,586
e sotto c'è la sovrappressione.
403
00:41:59,653 --> 00:42:05,192
L'aria si muove più velocemente sull'ala
sulla superficie superiore che sulla sua superficie inferiore.
404
00:42:05,259 --> 00:42:08,562
In quello che si muove più lentamente sotto l'ala
c'è una pressione eccessiva nell'aria,
405
00:42:08,629 --> 00:42:11,265
grazie al quale l'aereo decolla.
406
00:42:11,331 --> 00:42:14,201
Se questo fenomeno
407
00:42:14,268 --> 00:42:19,640
si muove molto velocemente
lontano dall'aereo,
408
00:42:19,706 --> 00:42:24,378
poi l'aereo perde portanza.
409
00:42:24,444 --> 00:42:28,749
Successivamente l'aereo precipita verso il basso.
410
00:42:28,815 --> 00:42:33,854
L'aereo che è passato potrebbe
causando il crash del Dornier,
411
00:42:34,154 --> 00:42:40,394
ma questo non spiega il magnetismo
confondendo la bussola.
412
00:42:40,460 --> 00:42:44,364
Perché la bussola vada in tilt
a quella distanza
413
00:42:44,431 --> 00:42:51,104
creato da questo oggetto
il campo magnetico dovrebbe estendersi
414
00:42:51,171 --> 00:42:55,209
su tutti i lati dell'aereo.
415
00:42:55,275 --> 00:43:01,181
Su un aereo regolare
non esiste un campo magnetico del genere.
416
00:43:02,349 --> 00:43:06,119
L'origine dell'oggetto rimane un mistero.
417
00:43:06,186 --> 00:43:10,791
Si trattava di un oggetto volante non identificato.
418
00:43:10,858 --> 00:43:13,660
Quindi è un UFO.
419
00:43:19,132 --> 00:43:24,204
Una cosa che è successa quel giorno
porta una svolta sorprendente.
420
00:43:28,375 --> 00:43:31,178
Quando l'aereo di Rodriguez
ha cominciato a precipitare a terra,
421
00:43:31,245 --> 00:43:36,250
Investigati i lavoratori della diga
propria emergenza.
422
00:43:45,526 --> 00:43:49,897
Allo stesso tempo,
mentre Rodriguez cominciava a crollare,
423
00:43:50,197 --> 00:43:55,435
sperimentato questo impianto idroelettrico
nei poteri di un'enorme e strana goccia.
424
00:43:57,504 --> 00:44:00,507
L'elettricità è stata fatta funzionare di nuovo alla diga.
425
00:44:00,574 --> 00:44:05,979
Ma non è chiaro se questi siano correlati
strani incidenti reciproci.
426
00:44:06,046 --> 00:44:12,352
Il caso è sempre più enigmatico
e potrebbe non funzionare mai.
427
00:44:14,221 --> 00:44:17,224
Interessante la situazione riguardante gli UFO.
428
00:44:17,291 --> 00:44:21,061
Sono un ingegnere
e dubito che esistano.
429
00:44:21,128 --> 00:44:24,598
In genere credo che ci sia
qualche spiegazione ragionevole.
430
00:44:24,665 --> 00:44:31,371
Tuttavia, a volte ci sono situazioni in cui
che non può essere spiegato.
431
00:44:31,438 --> 00:44:37,511
Non sappiamo se lo fosse
da una nave proveniente dallo spazio.
432
00:44:37,578 --> 00:44:41,381
Personalmente non la penso così.
433
00:44:41,448 --> 00:44:45,085
Deve essere stato così
solo un fenomeno naturale inspiegabile.